カテゴリ
全体 Suomi フィンランド Japani 日本 ruoka 食べもの japanin ruoka 日本食 leipä パン sokerista 甘いもの soijapavusta 大豆から suomalaista フィンいろいろ kasvit 植物たち Kumaと一緒に製作 recipe レシピ Me 私達 matka 旅行 Wine trip 2009 その他 未分類 以前の記事
2013年 03月 2012年 09月 2012年 07月 2012年 05月 2012年 04月 2012年 03月 2012年 02月 2012年 01月 2011年 12月 2011年 11月 2011年 10月 2011年 09月 2011年 08月 2011年 07月 2011年 06月 2011年 05月 2011年 04月 2011年 03月 2011年 02月 2011年 01月 2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 09月 2010年 08月 2010年 07月 2010年 06月 2010年 05月 2010年 04月 2010年 03月 2010年 02月 2010年 01月 2009年 12月 2009年 11月 2009年 10月 2009年 09月 2009年 08月 2009年 07月 2009年 06月 2009年 05月 2009年 04月 2009年 03月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 08月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 お気に入りブログ
TERVE !! ばーさんがじーさんに作る食卓 迷わず並べよ 食べればわ... カタルーニャバンザイ! 月桂樹~Laurus-n... ワルツな日々 ハギスはお好き? デンな生活 楽子の小さなことが楽しい毎日 トルコ~スパイシーライフ♪ シチリア時間Blog サクラハナビハウス Kippis! from... Wa Connectio... フランスと日本の衣食住 ラグーザに流れるもの なまけものってすごい..... いつも焼きたて 北イタリア自然派生活 うちのコボ(酵母)ちゃん ツジメシ。プロダクトデザ... 四季日和 オランダおいしいくらし marimi-kko 豆腐屋の娘 ロシアから白樺細工 これ旨いのか? 丁寧な生活をゆっくりと なまけものってすごい..... Links
ギリシャのごはん
Mitt liv som invandrare ぴかままのおうち Michie's Backstube フランス暮らしとおいしいものたち Love-hate ろんどん さけ・さかな・ねこ?? 自分で作ること食べること Beautiful Days イルンに居るんデス 生活のキロク Sarin Japanilainen keittiö copyrightⓒ2007-2011 poronliha all rights reserved. レシピ・記事・写真の無断転用は禁止します。 最新のトラックバック
検索
タグ
food(156)
suomi(69) bread(57) travel(46) sweets(46) Champagne(36) beans(21) kobo(21) plants(20) joulu(19) life(19) Kajaani(17) project(16) goods(14) japan(12) San Sebastian(8) Chez Kuma(6) suomi(5) recipe(5) kitchen(4) その他のジャンル
ブログパーツ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
2010年 05月 17日
ということで、Kumaの誕生日ケーキを作りました! 初、自作デコレーションケーキです。 初めてこういったものに挑戦するのに、なぜかシンプルなイチゴショートケーキじゃなく、チョコレートケーキで。というのも、Kumaはチョコレート好きなので。 4段重ねでチョコレートクリームが間にはさまってます。 さらに これはKumaがかなり前から食べたいって言ってたので。 というか、誕生日祝いにケーキ作るっていったら、エクレアがいいっていうので、だったらケーキよりもエクレアのみでいいやって思ってたのです。 しかし当日(13日)、いきなり「え、ケーキはないの?」って言うから、生クリームをわざわざ買いに行って、作ったわけですよ。この日は祝日で、普通のスーパーは閉まってるから、コンビニのような小さなお店へわざわざ行くことに。でも天気がよかったので、とっても気持ちのいい散歩ではありました。 実はKumaの誕生日は来週の日曜23日なのですが、その週末はヘルシンキへ行くことになっているので、早めの誕生日をやったわけです。 プレゼントは清少納言の枕草子と紫式部の源氏物語の英語の本。グラッパ用のグラスセット。 Kumaは日本文化にも興味があって、前に大学の図書館で借りた枕草子を読んでとてもおもしろかったと言ってたので。せっかくなので、有名な源氏物語もついでに購入。源氏物語の方がめっちゃ厚くてびっくりしました(笑) こういう古典って実は英訳のものを読んだほうがストレートに書いてあって、読みやすく、おもしろいです。現代語訳でいいものもあるとは思うのですが、私は学校で習ったイメージが強くて、ちょっと苦手・・・むしろ英語の方が楽しんで読めますよ。改めて平安時代の文化っておもしろいって思うので、ちょっとお勧めです。 メインのプレゼント?はヘルシンキで“Chez Dominique”のディナー! プレゼントといいつつ、実は私が行きたかったから(笑) それに今年は区切りの誕生日なので、ちょっと贅沢に、ね。 こちらは後日報告したいとおもってます。 あ、肝心なお味ですが、チョコレートケーキは濃厚で、おいしかったです。わりとヘビーなので、1回に食べる量はちょっと小さめくらいがちょうどよいサイズでした。エクレアは私的にはカスタードクリームがもう少し濃厚なのがよかったかなーと。でも粉っぽくなかったし、味はよかったですよ。シューはばっちりOKでした。(実は1回レシピをちゃんと読んでなく失敗し、2回作ったけど) ここ数日とても夏なフィンランド。25℃超えでした。 私達も週末には今年初のサマーコテージでのサウナ&お泊まり。サマーコテージに水を通したのが(冬は凍っちゃうので、もちろん水を止めます)このケーキの日13日と遅かったのですが、その前は10℃前後で、夜はマイナス気温だったことを考えるといきなり夏が来た感じです。 このまま暑いのが続くといいのですが・・・
by poronliha
| 2010-05-17 03:29
| sokerista 甘いもの
|
ファン申請 |
||